首页

新闻资讯

官方：34岁前米兰前锋梅西亚斯与热那亚续约一年

德罗西表示自己对热那亚目前的处境负责，并指出球队需要提高进攻端的威胁。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260921120100077675_p.jpg"/> 热那亚在塔尔迪尼球场遭遇联赛四连败。1-2不敌帕尔马后，热那亚前5轮只拿到1分，德罗西在赛后没有回避责任。不过，德罗西将分析分成了两部分。一方面，积分榜上的处境已经不容乐观；另一方面，在他看来，热那亚并不该输掉这场比赛。德罗西也承认，球队目前最大的短板是制造威胁的能力不足，没能把场面上的投入转化为积分。德罗西先谈到了热那亚在积分榜上的处境。球队目前只有1分，并且连续遭遇失利，他也把这视作自己的责任。德罗西在新闻发布会上表示：“在我看来，需要做两方面分析。眼下最直接的问题就是积分榜，只有1分，而且连续输球。我来承担责任，我对此负责。”但谈到对阵帕尔马的表现时，德罗西并不认为球队的比赛思路有问题。德罗西说道：“我还得再看一遍比赛。我不认为球队踢得有问题，我们不该输。”不过，德罗西随后点出了热那亚必须解决的问题：如果球队每次都赢不了球，那么问题就不只是临门一脚，而是进攻端缺少足够的威胁。德罗西表示：“但如果每次都赢不了，就说明根子上肯定有问题。作为教练，我得解决这个问题。如果我们让对手一脚射门就打进一球，而自己又不够有威胁，也许我们就该输……我们必须提高，不能只说我们不该输。”发布会上也有人问到，热那亚的踢法是否相比对阵拉齐奥时出现退步，以及球队是否会改打四后卫。德罗西澄清，面对帕尔马时，改成四后卫并不在他的考虑范围内。他表示，踢四后卫需要专门训练，不可能临时拼凑。德罗西说道：“踢四后卫需要系统训练，不是摆上两个边后卫和两个中卫就行。这场比赛从来都不是选项，也许以后会考虑。”德罗西也不认为热那亚在帕尔马一战中出现了真正意义上的退步。德罗西补充道：“我不知道算不算退步，我觉得对拉齐奥那场才是最差的一场。”他希望球队利用间歇期集中解决暴露出的问题。踢完第5轮后，热那亚将迎来间歇期。德罗西并不认为，在连续失利后停下来一定是好事，但他也看到了这段时间带来的训练机会。德罗西表示：“这段间歇期必须被我们好好利用。我也不知道在状态不好的时候停下来到底有多有用。”德罗西还指出，有些球员还需要补上相当于季前备战阶段的训练量。德罗西说道：“如果看我们的阵容，有些球员确实需要做一段季前训练式的工作。这有助于找回状态，也有助于我们更加团结，哪怕有些人到时候不在。”在德罗西看来，训练仍然是最核心的事情。他总结道：“训练时间永远不嫌多，这支球队训练得很认真。”

德罗西：我们必须提高，不能只说我们不该输

热那亚球员梅西亚斯在输给帕尔马后的发布会上，谈到了与球迷交流以及主帅德罗西。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260921112003021870_p.jpg"/> 谈到赛后与球迷面对面交流时，梅西亚斯表示：“我们没说太多。我告诉他们，我们知道他们很在意球队，我们也一样。球迷非常棒，球队表现不好时，他们有权批评。我们也想踢好，也想为他们踢好。主场总是坐满，今天也来了很多人。他们理应看到比我们此前表现更好的比赛。”谈到为何独自与球迷交流时，梅西亚斯说道：“我觉得应该和他们谈谈。我在热那亚已经4年了，知道球迷有多在乎这支球队。我告诉他们，我们也很在乎他们，他们就像场上的一名球员。我们为自己、俱乐部和家人努力，也为球迷努力。他们要求我们始终全力以赴，这是应该的。足球世界里，事情不会一直顺利，但我们必须努力改善局面。”谈到本赛季获得更多出场时间以及自己的状态时，梅西亚斯表示：“我要感谢主教练和教练组，他们让我在足球场上重获新生，也让我在热那亚找回了状态。有时球员需要换个环境才能找到合适的状态，但他们让我在热那亚做到了这一点。他们也会控制我的训练量，有时我的意愿超出了身体的承受能力，所以他们有时会让我更多地待在健身房，而不是参加场地训练。这是正确的安排，他们确实给了我很多帮助。”谈到是否想帮助主教练时，梅西亚斯说道：“维埃拉此前也帮助过我们，希望今年不要再发生那样的情况。德罗西是个非常好的人，这几天他肯定睡不好。我输球后也睡不好。我们也必须为他而战，因为无论是为人还是工作投入，他都值得我们这样做。我们才是场上的主角，必须自我反省。足球是团队运动，但每个人取得进步，球队也会随之提升。”

梅西亚斯：德罗西这几天肯定睡不好，我们要为他而战

帕尔马主帅卡洛斯-奎斯塔在球队输给科莫后接受了DAZN采访，他对结果感到遗憾。：<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260915120006029398_p.jpg"/> 他说：“我们没能拿到分，这正是我们想要的。也有一些积极信号：我认为前5到10分钟我们踢得不错。之后他们占据了主动，我们没能越过半场。上半场结束前我们的表现又好了一些，下半场我们也有几次机会，本可以扳平比分。0比2之后我们打进一球，并继续施压，很遗憾没有把所有机会都转化为进球。接下来我们会认真分析，并为对阵热那亚的比赛继续成长。”

帕尔马主帅：很遗憾没有把所有机会都转化为进球

海星体育7月12日讯 热那亚官方消息，与前锋儒尼奥尔-梅西亚斯续约一年，球员将继续留队一个赛季。热那亚官方表示，球员愿意在新合同的条件下继续留队非常重要，并且相信他的个人素养以及技战术能力能够为球队带来价值，并成为年轻球员的榜样。34岁的梅西亚斯2023年夏窗由米兰租借至热那亚，2024年冬窗正式转会加盟。<img src="https://pic001-prod.obs.ap-southeast-1.myhuaweicloud.com:443/avatar/ori-p0020250713003552047060_p.jpg"/>

罗马诺：布鲁日未接受米兰对贾沙里报价 切尔西对杰克逊要价过高

皮奥利社媒告别利雅得胜利：这段回忆将永远珍藏在我的心中

那不勒斯发布伤情通告，球队30岁中场安古伊萨右大腿内收肌受伤，开始康复疗程。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260922224015013679_p.jpg"/> 那不勒斯伤情通告 那不勒斯球员安古伊萨今天在Pineta Grande医院接受了检查，结果显示他的右大腿长内收肌出现了低级别的肌筋膜损伤。这名中场已经开始了康复疗程。（公告完）安古伊萨本赛季代表那不勒斯出场4次，首发3场。他上一次出战是前天客场对阵佛罗伦萨的意甲第五轮，他在比赛尾声替补出战，出场1分钟。此前在月中，安古伊萨就因为内手机疼痛休战两场。

那不勒斯官方：安古伊萨右大腿内收肌受伤，开始康复疗程

热刺不打算签伊卡尔迪。据Football Insider报道，尽管这位阿根廷前锋目前是自由身，但热刺现阶段并不把他视为可行的引援目标，现有阵容情况使交易尤其困难。伊卡尔迪离开加拉塔萨雷后目前是自由身。他在那里效力了四个赛季，上赛季各项赛事打进16球。33岁的他拥有意甲、法甲和欧冠的丰富经验。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260922224014088653_p.jpg"/> 锋线进球困难，但俱乐部不改立场德泽尔比执教的球队在本赛季开局阶段进球困难，但这并没有让俱乐部改变对这位老将的态度。据报道，俱乐部认为阵中已有足够的进攻人选来改善局面。注册问题是另一大障碍。热刺已经提交了25人英超名单，这意味着伊卡尔迪在一月转会窗开启前无法完成注册。今年夏天热刺在引援上投入不小，为德泽尔比继续改造阵容引进了多名进攻球员。萨维尼奥从曼城加盟，奥马尔·马尔穆什也已加入，这笔交易最终可能转为永久转会。这些补充意味着，尽管开局艰难，热刺不太可能仓促再找一个短期方案。意甲球队在关注伊卡尔迪方面，意大利俱乐部对他有兴趣，据报道拉齐奥是关注他情况的球队之一。就目前而言，热刺似乎准备继续使用现有阵容，等到一月转会窗开启时再重新评估需求。以伊卡尔迪的进球纪录和经验，他仍可能在其他地方收到报价，但转会北伦敦目前看来可能性不大。

热刺无意签伊卡尔迪，注册障碍成关键

热刺已经做出决定：不签伊卡尔迪。据Football Insider报道，尽管外界认为这位经验丰富的前锋可能是热刺的一个选项，但俱乐部目前并不把这位阿根廷人视为可行的引援目标，球队现有的人员状况让这笔交易变得格外困难。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260922224011051713_p.jpg"/> 自由身，16球，但热刺不动心伊卡尔迪目前是自由球员，他在离开加拉塔萨雷后处于待签状态。过去四个赛季，他在加拉塔萨雷度过了一段高产的时光，上赛季各项赛事打进16球，并且拥有意甲、法甲和欧冠的丰富经验。但热刺在进攻端遇到的问题，并没有说服俱乐部改变对这位老将的立场。德泽尔比的球队在本赛季开局阶段进球困难，不过据报道，俱乐部认为阵中已有的进攻选项足以改善局面。注册名额成了另一道坎注册情况是另一个主要障碍。热刺已经提交了25人的英超名单，这意味着伊卡尔迪在一月转会窗开启之前无法完成注册。热刺在夏窗投入不小，引进了多名进攻球员，德泽尔比正在继续重塑自己的阵容。萨维尼奥从曼城加盟，奥马尔·马尔穆什也以一笔最终可能转为永久转会的交易加入球队。这些补强意味着，尽管开局艰难，热刺不太可能仓促寻求又一个短期解决方案。意甲球队在盯着与此同时，伊卡尔迪正吸引着意大利俱乐部的兴趣，据报道拉齐奥是关注他情况的球队之一。就目前而言，热刺似乎准备继续使用现有的选项，等到一月转会窗开启时再重新评估需求。考虑到伊卡尔迪的进球纪录和经验，这位前锋仍可能在其他地方收到报价，但转会北伦敦目前看来可能性不大。

热刺无意签伊卡尔迪，注册名额成障碍

据那不勒斯《晨报》以及《共和报》报道，那不勒斯新赛季开局战绩不佳，主教练阿莱格里非常生气，并对队内几名经验丰富的球员感到失望，其中包括德布劳内。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260922224011023121_p.jpg" width="900" height="641" /> 那不勒斯前5场比赛只赢下了其中2场，先后输给科莫和国际米兰。上周日，那不勒斯客场挑战佛罗伦萨也没能全取3分，最终1-1战平。当地媒体《晨报》报道称，比赛结束后，阿莱格里在佛罗伦萨的更衣室区域情绪十分激动。“捶墙声、大喊大叫，还传出了要求尽快改变现状的警告，因为他没有看到球队展现出饥饿感、愤怒以及赢家心态。”那不勒斯《晨报》报道称。阿莱格里非常生气。需要明确的是，主席德劳伦蒂斯并没有失去对他的信任，也不怀疑后者扭转局面的能力。然而，考虑到阿莱格里在弗朗基球场地下通道内爆发出的激烈情绪，这位主教练本人似乎已经开始怀疑，球队是否真的能够发生改变。刚刚过去的夏季转会窗被认为令人失望——因此也被视为目前竞技低迷的原因之一。《共和报》表示，阿莱格里尤其对球队中的一些经验丰富的球员感到失望，其中包括凯文-德布劳内。这名球队原本寄予厚望的球星去年夏天从曼城加盟以来，实际上从未真正达到那不勒斯方面的预期。阿莱格里最初希望能够让队内的老将们得到更多休息，希望他们能够将这种更轻松的训练和比赛安排转化为球场上的表现。但如今这一做法并没有收到预期效果，据称他已经准备重新考虑这一策略。

意媒：战绩不佳阿莱格里很生气，他对丁丁这样的老将感到失望

在马德里德比战失利后，皇家马德里因对裁判判罚极度不满，迅速采取了“闭门”政策，严禁球员在赛后接受任何媒体采访。据《阿斯报》报道，俱乐部已紧急取消了包括场边闪访和混合采访区在内的所有新闻活动。这一决定是在更衣室情绪极度紧绷的背景下做出的，旨在保护球员免受西甲联盟的纪律处分。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260922223040032166_p.jpg" width="960" height="540" /> 皇马高层深知，球员们在终场哨响后对裁判的决定充满怒火。如果此时允许他们面对镜头，极有可能出现针对裁判的激烈抨击，进而招致禁赛或巨额罚款。在球队目前正值用人之际的敏感时期，俱乐部不希望再因非竞技因素造成减员，导致局面进一步恶化。在下达“禁口令”的同时，皇马还发布了一份措辞强硬的官方声明，这标志着俱乐部与西班牙足球管理机构的关系已进入全面紧张状态。在9月20日进行的西甲第7轮较量中，穆里尼奥率领的皇马以1-2负于马德里竞技。此役过后，皇马的联赛排名已下滑至第四位，与榜首宿敌巴塞罗那的积分差距扩大到了6分。

皇马不满德比判罚突发媒体禁令，严防球员因言获罪遭禁赛

本周，在前往西班牙U21报到后，埃斯皮接受了《阿斯报》的专访，在专访的第一部分(由于篇幅过长，我们将其分为三个部分)，他谈到了自己入选西班牙U21的感受以及今夏转会皇马的经历。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260922223039097114_p.jpg" width="845" height="473" /> 你一度被认为是入选西班牙成年队的有力竞争者，这次收到U21国家队征召，你会不会感到意外？你预料到这次征召了吗？你是如何看待入选U21这件事的？毕竟你以前也参加过青年梯队的比赛，对吧？ 我确实是具备入选的机会的，我一直在进球之类的，说实话，这次入选U21国家队极大地激励了我。我特别希望能够帮助球队，尽我所能出力，我充满期待。 这一批队员你都很熟悉，对吧？很多球员你以前就并肩作战过，队内和谁最合拍？哪些人和你关系最好，在你适应这个新阶段的过程中给了你最多帮助？ 是的，这次征召里几乎所有人我都认识，U19时期的切马、哈科沃-拉蒙、赫苏斯-罗德里格斯、费尔-洛佩斯，几乎所有人我都可以列出来，他们给了我很大帮助，让我很快融入集体，我对此非常开心。 你是否把这次U21征召视作敲开成年国家队大门的机会？就像波罗退出名单后，弗雷斯内达入选 但愿如此吧，这是我第一次入选西班牙U21，我会拼尽全力帮助球队，时刻做好准备。 对你来说，这是人生全新阶段，对吧？在皇马这边也是情绪跌宕起伏，我们刚才聊到这点，不久之前你还是莱万特的核心标杆，现在来到皇马，和姆巴佩、维尼修斯、贝林厄姆、库尔图瓦做队友，会不会某个瞬间，你看着镜子反问自己：“卡洛斯，冷静一点，这到底发生了什么？” 说实话，每当我回到老家小镇，回到现实生活，我才真切意识到：能和世界上最顶尖的球员一起训练是一份莫大的荣幸，我对此满心欢喜。 你的转会来得十分突然，闪电转会，对吧？你说过，当时这件事甚至连你的朋友都不能告诉，仿佛前一秒还一切如常，下一秒就加盟皇马了，你如何回忆那段日子？保守转会秘密有多难熬？ 那段日子真的太煎熬了，你想想，心里知道自己要加盟皇马，却不能对外说。那几天实在难受，心里很想分享喜讯，但我们必须遵守要求。俱乐部告诉我们官宣很快就会到来，在此之前不能泄露任何消息，我特别想告诉我的朋友们，别人问我“你要去哪支球队”，我却什么都不能说，但我内心十分喜悦，朋友们也都为我感到高兴。 穆里尼奥从你到来第一天就接纳了你，据说还是他带你参观体育城，不知道是不是真的，还和你一起吃过饭。穆里尼奥对你来说意味着什么？你从他身上学到什么？他对你有哪些要求？ 穆里尼奥拥有辉煌的执教履历，他从我来到球队第一天就善待我，同时对我要求严苛，十分关注我的成长。这让我更加放松、自信。能得到穆里尼奥这样的对待，是我的荣幸，我非常开心。

埃斯皮：转会皇马却不能对外说的日子很难熬，我很想分享喜讯

本周，在前往西班牙U21报到后，埃斯皮接受了《阿斯报》的专访，在专访的第三部分(由于篇幅过长，我们将其分为三个部分)，他谈到了自己入选西班牙U21的感受以及今夏转会皇马的经历。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260922223038043962_p.jpg"/> 聊回危急局面，你觉得球队问题出在哪？为什么总是拿不下这种胶着的硬仗？我们看到巴萨场场取胜、大比分赢球，而皇马步履维艰，再加上德比战失利。你认为问题在哪？最需要改进的是什么？ 必须全队团结一心，我觉得我们的方向是正确的，坚持每日训练，好成绩终会到来。我们要相信自己，继续向前。后面还有大量比赛，要保持信心。 经历赛季初的复盘之后，穆里尼奥接下来会把改进重点放在哪里？ 他强调，我们要打出自己熟悉的足球，每个人都全力以赴。团结在一起，我们才能解决问题，事实一定会如此。 你离开莱万特的时候，一共代表一线队出战66场，打进20球，那段岁月留给你最珍贵的是什么？ 更衣室如同一个大家庭，球迷给予我们的支持，队内亲如家人的氛围。我心里挺遗憾的。虽然路过瓦伦西亚的时候见过一部分旧队友，但我还没有机会正式回去告别。还没有见到主教练以及其他工作人员，这点我很惋惜，去年保级的日子十分艰难，唯有所有人拧成一股绳才能渡过难关。我们真正像一家人一样并肩作战，回忆十分珍贵。 聊聊上一场比赛，输掉马德里德比，这是本赛季球队第一次遭遇败仗，抛开外界各种争议不谈，球队现在状态如何？国家队比赛间歇期到来，大家如何调整走出失利阴影？ 输掉比赛当然很难受，尤其是客场对阵马竞的德比战，但后面还有很多比赛。就像我刚才说的，团结在一起，绝不放弃，每个人拼尽全力，我们一定能够走出困境。这个国家队间歇期刚好可以休整充电，继续向前。 当初接到皇马邀约的时候，有没有一瞬间你犹豫过要不要拒绝这份转会？ 完全没有，得知皇马对我有意，我们非常明确：这是我职业生涯一次巨大飞跃，可以让我每天学习成长。每一堂训练课都能学到新东西。身披皇马球衣的每一分钟，都带给我额外的动力，我无比开心。 我们来玩个假设：魔法神灯，许下三个足球层面的愿望，你会祈求什么？ 第一，今年在皇马拿下许多冠军；第二，入选西班牙成年队，这是每一个孩子的梦想；短期愿望就是，在本次U21集训期间拿出好的表现。 最后聊聊U21，贡萨洛-加西亚这个夏天刚刚离开皇马，而你刚好到来，你们两个人都是9号位，风格是否互补？你们搭档是什么样的？ 贡萨洛是非常棒的人，第一天就对我很好，给我很多支持和帮助。能否一起出场还是错开登场，由主教练决定。如果同时上场，我们可以形成互补；如果他首发我当替补奇兵，或者反过来，也完全可以。决定权在教练。他人品极好，这点让我十分惊喜。 如果让你来投票金球奖，你会投给谁？ 姆巴佩。

埃斯皮：输掉德比很难但我们会走出困境；金球奖会投给姆巴佩

据皇马官方消息，皇家马德里基金会与马德里大区卫生部签署了一项总体行动协议，旨在共同改善罕见病患者的护理和生活质量。该协议将特别关注俗称“蝴蝶皮肤”的营养不良型大疱性表皮松解症。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260922223036063183_p.jpg"/> 皇马主席弗洛伦蒂诺今日在皇马体育城迎接了马德里大区卫生部长法蒂玛-马图特，双方共同签署了这份协议。在董事会会议室正式签署协议后，弗洛伦蒂诺与法蒂玛-马图特强调了整合机构力量以应对这些复杂疾病患者及其家庭需求的重要性。

官方：皇马基金会与马德里大区卫生部签约，将改善罕见病患者护理

本周，在前往西班牙U21报到后，埃斯皮接受了《阿斯报》的专访，在专访的第二部分(由于篇幅过长，我们将其分为三个部分)，他谈到了在皇马更衣室的适应情况以及穆里尼奥对自己的要求。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260922223036009933_p.jpg"/> 更衣室里所有人对你评价都很高，对吧？库尔图瓦给你起了绰号，我们都知道他眼光很准，你适应这些外号吗？他还说你是独一无二的球员，面对库尔图瓦这种级别的球员给出的赞美，你作何感想？ 这些履历辉煌、身经百战的巨星愿意夸奖我，这会不断激励我，让我更加相信自己，能得到这些球员的认可，真的是一份荣幸。 外界拿你和何塞卢对比，说你是禁区型中锋，他是皇马近几年最后一位这种风格的前锋，你怎么看待何塞卢？哪些踢球方式你希望借鉴学习？又有哪些你的特质，是何塞卢不具备的？ 他是他，我是我，何塞卢同样很擅长把握机会。每次上场，我都努力执行主教练的部署，帮助球队，为皇马拼尽全力。他同样是支点型中锋，和我的类型很相近。但我更多专注自己，思考我能为球队贡献什么，我会倾尽全力。 说到把握机会，到目前为止你一共出场26分钟，打入2球，还有一粒对阵贝蒂斯的精彩进球差几毫米就打进，从在莱万特作为绝对核心、打满比赛、带队保级，到如今身前有姆巴佩这种级别的巨星，出场机会自然变少，你如何消化这种变化？会做心理层面的自我调节吗？ 我来到这里，就是要抓住给到我的机会，不断进步成长，每天和姆巴佩、贝林厄姆以及所有人一起训练，这太不可思议。他们每一天训练都充满竞争感，对自己要求极高，我不断学习，提升自我，只要踏上球场，我就会拼尽全力，服从主教练的安排，为球队出力。 更衣室以及训练场上，谁对你最为照顾？有没有哪位球员，让你惊叹：“天呐，我从不知道足球可以这样踢的？” 姆巴佩、贝林厄姆、维尼修斯、库尔图瓦，所有人都是，他们就是世界最顶尖的一批球员。每天亲眼看着他们，你能感受到他们极强的好胜心。已经拿下无数冠军，却依旧每天追求变得更强。这真的是一种荣幸，从第一天起所有人都善待我，他们待人如此亲和，这点让我很意外。巴尔韦德、卜拉欣-迪亚斯、卡雷拉斯、赫伊森、居莱尔，大家都十分友善亲近，我非常满足。 我们刚才聊穆里尼奥，他从一开始就接纳你，你大多时候都是在比赛的危急局面替补登场。他在场边会跟你说些什么？训练中，他如何向你明确他对你的期待，如何帮助你在有限的登场时间里释放全部实力？ 首先他要求我全力以赴，如果只给我10‑15分钟，就要把全部能量释放出来。要和身旁的姆巴佩形成配合，我们在锋线上互补，要待在禁区之内，机会随时会降临，这已经发生了两次，差一点第三次也到来。

埃斯皮：我和何塞卢相近但我专注自身；穆帅要我多和姆巴佩配合

乌拉圭国家队官方宣布，费德里科-巴尔韦德因伤缺席本次国际比赛日，埃米利亚诺-马丁内斯被征召入替。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260922223034098726_p.jpg" width="900" height="1200" /> 乌拉圭国家队官方表示，费德里科-巴尔韦德因伤无缘本期国际比赛日名单，埃米利亚诺-马丁内斯递补入选。巴尔韦德在马德里德比遭到了李刚仁的蹬踏，他将不会加入乌拉圭国家队的集训。稍早前消息，皇马官方确认，经队医今日检查，巴尔韦德确定为左脚踝三级扭伤。